Englisch | Deutsch |
---|---|
Ancient Vision | Alte Vision |
Ancient Doom | Altes Unheil |
Ancient Light | Altes Licht |
Angler | Angler |
Angler Fish | Seeteufel |
Angry Bones | Wutknochen |
Angry Nimbus | Zorniger Nimbus |
Angry Trapper | Zorniger Trapper |
Anomura Fungus | Anomurapilz |
Antlion | Ameisenlöwe |
Arapaima | Arapaima |
Zombie | Zombie |
Zombie Eskimo | Zombieeskimo |
Armored Skeleton | Gepanzertes Skelett |
Armored Viking | Gepanzerter Wikinger |
Arms Dealer | Waffenhändler |
Unconscious Man | Bewusstloser Typ |
Bee | Biene |
Corrupt Mimic | Verdorbener Mimic |
Crimson Mimic | Purpur-Mimic |
Hallowed Mimic | Heiliger Mimic |
Jungle Mimic | Dschungel-Mimic |
Bird | Vogel |
Blue Jay | Blauhäher |
Cardinal | Kardinal |
Black Recluse | Schwarze Einsiedlerin |
Black Slime | Schwarzer Schleim |
Blazing Wheel | Flammenrad |
Blood Crawler | Blutkriecher |
Blood Feeder | Blutsauger |
Blood Jelly | Blutgelee |
Blood Zombie | Blutzombie |
Blue Armored Bones | Blaue Gepanzerte Knochen |
Blue Jellyfish | Blauqualle |
Blue Slime | Blauer Schleim |
Bone Lee | Bone Lee |
Bone Serpent | Knochenschlange |
Skeleton | Skelett |
Bound Goblin | Gebundener Goblin |
Bound Mechanic | Gebundene Mechanikerin |
Bound Wizard | Gebundener Zauberer |
Brain of Cthulhu | Gehirn von Cthulhu |
Brain Scrambler | Gehirnverwirrer |
Buggy | Buggy |
Bunny | Hase |
Burning Sphere | Flammenkugel |
Butcher | Schlachter |
Butterfly | Schmetterling |
Demon Eye | Dämonenauge |
Cave Bat | Höhlenfledermaus |
Chaos Ball | Chaoskugel |
Chaos Elemental | Chaos-Elementar |
Chattering Teeth Bomb | Klappernde Zahnbombe |
Clinger | Klette |
Clothier | Schneider |
Clown | Clown |
Cochineal Beetle | Koschenillenkäfer |
Corrupt Bunny | Verderbnishase |
Corrupt Goldfish | Verderbnisgoldfisch |
Corruptor | Verderber |
Corrupt Penguin | Verdorbener Pinguin |
Corrupt Slime | Verderbnisschleim |
Crab | Krabbe |
Crawdad | Flusskrebs |
Creature from the Deep | Kreatur aus der Tiefe |
Creeper | Kriecher |
Crimera | Purmere |
Crimslime | Purpurschleim |
Crimson Axe | Purpurne Axt |
Crimtane Bunny | Purpurtan-Häschen |
Crimtane Goldfish | Purpurtan-Goldfisch |
Vicious Penguin | Böser Pinguin |
Blue Cultist Archer | Blauer-Kultistenbogenschütze |
White Cultist Archer | Weißer-Kultistenbogenschütze |
Lunatic Cultist | Irrer Kultist |
Lunatic Devote | Irrer Anhänger |
Phantasm Dragon | Phantasm-Drache |
Mysterious Tablet | Mysteriöse Tafel |
Cursed Hammer | Verfluchter Hammer |
Cursed Skull | Fluchschädel |
Cyan Beetle | Zyankäfer |
Cyborg | Cyborg |
Dark Caster | Düstermagier |
Dark Mummy | Dunkle Mumie |
Tavernkeep | Tavernenwirt |
Betsy | Betsy |
Dark Mage | Dunkelmagier |
Drakin | Drakin |
Eternia Crystal | Eternia-Kristall |
Etherian Goblin Bomber | Etherischer Goblin-Bomber |
Etherian Goblin | Etherischer Goblin |
Etherian Javelin Thrower | Etherischer Speerwerfer |
Kobold Glider | Kobold-Gleiter |
Kobold | Kobold |
Mysterious Portal | Mysteriöses Portal |
Etherian Lightning Bug | Etherischer Leuchtkäfer |
Ogre | Oger |
Old One's Skeleton | Skelett des Alten |
Wither Beast | Welkbestie |
Etherian Wyvern | Etherischer Lindwurm |
Demolitionist | Sprengmeister |
Demon | Dämon |
Tortured Soul | Gequälte Seele |
Derpling | Derpling |
Basilisk | Basilisk |
Desert Spirit | Wüstengeist |
Ghoul | Ghoul |
Vile Ghoul | Ekelghoul |
Tainted Ghoul | Verdorbener Ghoul |
Dreamer Ghoul | Träumer-Ghoul |
Lamia | Lamia |
Sand Poacher | Sandwilderer |
Detonating Bubble | Explodierende Blase |
Devourer | Verschlinger |
Diabolist | Satanist |
Digger | Gräber |
Doctor Bones | Doktor Bones |
Drippler | Tropfer |
Dr. Man Fly | Dr. Mann-Fliege |
Dryad | Dryade |
Duck | Ente |
Duke Fishron | Herzog Fischron |
Dune Splicer | Dünenstecher |
Dungeon Guardian | Verlies-Wächter |
Dungeon Slime | Verliesschleim |
Dungeon Spirit | Verliesgeist |
Dye Trader | Farbstoffhändler |
Eater of Souls | Seelenfresser |
Eater of Worlds | Weltenfresser |
Elf Archer | Elfenbogenschütze |
Elf Copter | Elfkopter |
Enchanted Nightcrawler | Verzauberter Nachtkriecher |
Enchanted Sword (NPC) | Verzaubertes Schwert (NPC) |
Everscream | Immerschrei |
Eye of Cthulhu | Auge von Cthulhu |
Eyezor | Schandfleck |
Face Monster | Gesichtsmonster |
Firefly | Glühwürmchen |
Fire Imp | Feuerkobold |
Floaty Gross | Schwebender Ekel |
Flocko | Flocki |
Antlion Swarmer | Ameisenlöwenschwarm |
Flying Fish | Fliegender Fisch |
Flying Snake | Fliegende Schlange |
Bubble Shield | Blasenschild |
Frankenstein | Frankenstein |
Fritz | Fritz |
Frog | Frosch |
Fungi Bulb | Pilzbirne |
Fungi Spore | Pilzsspore |
Fungo Fish | Fungofisch |
Gastropod | Bauchfüßler |
Ghost (NPC) | Gespenst |
Giant Bat | Riesenfledermaus |
Giant Cursed Skull | Riesiger Verfluchter Schädel |
Giant Flying Fox | Riesiger Fliegender Fuchs |
Giant Fungi Bulb | Riesige Pilzbirne |
Giant Shelly | Riesen-Shelly |
Giant Tortoise | Riesenschildkröte |
Giant Worm | Riesenwurm |
Gigazapper | Gigazapper |
Gingerbread Man | Lebkuchenmann |
Glowing Snail | Leuchtende Schnecke |
Goblin Archer | Goblin-Bogenschütze |
Goblin Peon | Goblin-Arbeiter |
Goblin Scout | Goblin-Späher |
Goblin Sorcerer | Goblin-Hexer |
Goblin Summoner | Goblin-Beschwörer |
Goblin Thief | Goblin-Dieb |
Goblin Tinkerer | Goblin-Tüftler |
Goblin Warrior | Goblin-Krieger |
Gold Bird | Goldvogel |
Gold Bunny | Goldhase |
Gold Butterfly | Goldschmetterling |
Goldfish | Goldfisch |
Gold Frog | Goldfrosch |
Gold Grasshopper | Goldgrashüpfer |
Gold Mouse | Goldmaus |
Gold Worm | Goldwurm |
Golem | Golem |
Golem Fist | Golemfaust |
Golem Head | Golemkopf |
Granite Elemental | Granit-Elementar |
Granite Golem | Granitgolem |
Grasshopper | Grashüpfer |
Gray Grunt | Graugrunzer |
Hoplite | Hoplit |
Green Jellyfish | Grüne Qualle |
Green Slime | Grüner Schleim |
Grubby | Grubby |
Guide | Fremdenführer |
Harpy | Harpyie |
Headless Horseman | Kopfloser Reiter |
Hell Armored Bones | Höllisch gepanzerte Knochen |
Hellbat | Höllenfledermaus |
Hellhound | Höllenhund |
Herpling | Herpling |
Hoppin' Jack | Hüpfender Kürbis |
Ice Bat | Eisfledermaus |
Ice Elemental | Eis-Elementar |
Ice Golem | Eisgolem |
Ice Queen | Eiskönigin |
Ice Slime | Eisschleim |
Ice Tortoise | Eisschildkröte |
Ichor Sticker | Ichor-Sticker |
Icy Merman | Eiswassermann |
Illuminant Bat | Leuchtfledermaus |
Illuminant Slime | Leuchtender Schleim |
Jungle Bat | Dschungelfledermaus |
Jungle Creeper | Dschungelkriecher |
Jungle Slime | Dschungelschleim |
King Slime | Schleimkönig |
Krampus | Krampus |
Lac Beetle | Lackkäfer |
Lava Bat | Lavafledermaus |
Lava Slime | Lavaschleim |
Leech | Blutegel |
Light Mummy | Helle Mumie |
Lightning Bug | Leuchtkäfer |
Lihzahrd | Lihzahrd |
Lost Girl | Verirrtes Mädchen |
Nebula Pillar | Nebulasäule |
Solar Pillar | Sonnensäule |
Stardust Pillar | Sternenstaubsäule |
Vortex Pillar | Vortexsäule |
Man Eater | Menschenfresser |
Martian Drone | Marsianer-Drohne |
Martian Engineer | Marsianer-Ingenieur |
Martian Officer | Marsianer-Offizier |
Martian Probe | Marsianersonde |
Martian Saucer | Marsianer-UFO |
Martian Saucer Cannon | Marsianer-UFO-Kanone |
Martian Saucer Turret | Marsianer-UFO-Geschützturm |
Tesla Turret | Teslakanonenturm |
Martian Walker | Marsianer-Läufer |
Mechanic | Mechanikerin |
Medusa | Medusa |
Merchant | Händler |
Meteor Head | Meteorenkopf |
Mimic | Mimic |
Mister Stabby | Herr Stabby |
Moon Lord's Core | Mondherrenkern |
True Eye of Cthulhu | Das wahre Auge von Cthulhu |
Moon Lord's Hand | Mondherrenhand |
Moon Lord | Mondherr |
Moon Leech Clot | Mondblutegelpfropf |
Moss Hornet | Mooshornisse |
Moth | Motte |
Mother Slime | Schleimmami |
Mothron | Mottron |
Mothron Egg | Mottron-Ei |
Baby Mothron | Baby Mottron |
Mourning Wood | Trauerndes Holz |
Mouse | Maus |
Mummy | Mumie |
Mushi Ladybug | Mushi-Marienkäfer |
Nailhead | Nagelkopf |
Evolution Beast | Evolutionsbestie |
Nebula Floater | Nebula-Wasserleiche |
Brain Suckler | Gehirnsauger |
Predictor | Prophet |
Necromancer | Totenbeschwörer |
Nurse | Krankenschwester |
Nutcracker | Nussknacker |
Nymph | Nymphe |
Old Man | Greis |
Painter | Maler |
Paladin | Paladin |
Parrot | Papagei |
Party Girl | Partygirl |
Penguin | Pinguin |
Pigron | Schwrache |
Pink Jellyfish | Pinkqualle |
Pinky | Pinky |
Piranha | Piranha |
Pirate Captain | Piratenkäpt'n |
Pirate Corsair | Piratenkorsar |
Pirate Crossbower | Piratenarmbruster |
Pirate Deadeye | Piratenjungfer |
Pirate Deckhand | Piratenmatrose |
Flying Dutchman | Fliegender Holländer |
Dutchman Cannon | Holländerkanone |
Pixie | Pixie |
Plantera | Plantera |
Plantera's Hook | Planteras Haken |
Plantera's Tentacle | Planteras Tentakel |
Poltergeist | Poltergeist |
Possessed Armor | Geisterrüstung |
Present Mimic | Geschenk-Mimic |
Prime Cannon | Super-Kanone |
Prime Laser | Super-Laser |
Prime Saw | Super-Säge |
Prime Vice | Super-Zange |
Probe | Sonde |
Psycho | Psycho |
Pumpking | Kürbiskönig |
Purple Slime | Lila Schleim |
Queen Bee | Bienenkönigin |
Ragged Caster | Zerlumpter Zauberer |
Rainbow Slime | Regenbogenschleim |
Raven | Rabe |
Ray Gunner | Strahlenschütze |
Reaper | Sensenmann |
Red Devil | Roter Teufel |
Red Slime | Roter Schleim |
Retinazer | Retinazer |
Rune Wizard | Runenzauberer |
Rusty Armored Bones | Rostige Gepanzerte Knochen |
Salamander | Salamander |
Sand Elemental | Sand-Elementar |
Sand Shark | Sandhai |
Bone Biter | Knochenbeißer |
Flesh Reaver | Fleischräuber |
Crystal Thresher | Kristalldrescher |
Sand Slime | Sandschleim |
Santa Claus | Weihnachtsmann |
Santa-NK1 | Weihnachtsmann NK1 |
Scarecrow | Vogelscheuche |
Scorpion | Skorpion |
Scutlix | Scutlix |
Scutlix Gunner | Scutlixschütze |
Sea Snail | Seeschnecke |
World Feeder | Weltspeiser |
Servant of Cthulhu | Diener von Cthulhu |
Shadowflame Apparation | Schattenflammenerscheinung |
Shark | Hai |
Sharkron | Drachai |
Skeleton Archer | Skelettbogenschütze |
Skeleton Commando | Skelettkommando |
Skeleton Merchant | Skeletthändler |
Skeleton Sniper | Skelettsniper |
Skeletron | Skeletron |
Skeletron Prime | Skeletron Prime |
Sleeping Angler | Schlafender Angler |
Slimeling | Schleimling |
Slimer | Schleimer |
Spiked Slime | Gespickter Schleim |
Sluggy | Sluggy |
Snail | Schnecke |
Snatcher | Schnapper |
Snow Balla | Schnee Balla |
Snow Flinx | Schneeflinx |
Snowman Gangsta | Gangster Schneemann |
Corite | Korit |
Crawltipede | Krabbelfüßler |
Drakomire | Drakomir |
Drakomire Rider | Drakomir-Reiter |
Solar Flare | Sonneneruption |
Solar Fragment | Sonnenfragment |
Selenian | Selenier |
Drakanian | Drakanier |
Sroller | Sroller |
Spazmatism | Spazmatism |
Spike Ball | Nagelball |
Spiked Ice Slime | Gespickter Eisschleim |
Spiked Jungle Slime | Gespickter Dschungelschleim |
Splinterling | Splitterling |
Spore | Spore |
Squid | Tintenfisch |
Squirrel | Eichhörnchen |
Gold Squirrel | Goldeichhörnchen |
Red Squirrel | Roteichhörnchen |
Star Cell | Sternenzelle |
Flow Invader | Flusseindringling |
Stargazer | Sternengucker |
Twinkle Popper | Twinkle-Maschine |
Twinkle | Twinkle |
Milkyway Weaver | Milchstraßenschweber |
Steampunker | Steampunkerin |
Stylist | Stylistin |
Swamp Thing | Das Ding aus dem Sumpf |
Tactical Skeleton | Taktisches Skelett |
Target Dummy | Zielpuppe |
Tax Collector | Steuereintreiber |
The Bride | Die Braut |
The Destroyer | Der Zerstörer |
The Groom | Bräutigam |
The Hungry | Fressmaul |
The Possessed | Der Besessene |
Tim | Tim |
Tomb Crawler | Grabkriecher |
Toxic Sludge | Giftiger Schlamm |
Traveling Merchant | Handelsreisender |
Truffle | Trüffel |
Truffle Worm | Trüffelwurm |
Angry Tumbler | Wütender Steppenroller |
Umbrella Slime | Regenschirmschleim |
Undead Miner | Untoter Minenarbeiter |
Undead Viking | Untoter Wikinger |
Unicorn | Einhorn |
Vampire | Vampir |
Vile Spit | Ekelspeichel |
Voodoo Demon | Voodoo-Dämon |
Alien Hornet | Alien-Hornisse |
Alien Queen | Alienkönigin |
Alien Larva | Alienlarve |
Storm Diver | Sturmtaucher |
Vortexian | Vortexianer |
Vulture | Geier |
Antlion Charger | Ameisenlöwenläufer |
Wall Creeper | Wandkriecher |
Wall of Flesh | Fleischwand |
Wandering Eye | Wanderndes Auge |
Water Sphere | Wasserkugel |
Webbed Stylist | Spinnenweben-Stylist |
Werewolf | Werwolf |
Witch Doctor | Medizinmann |
Wizard | Zauberer |
Wolf | Wolf |
Worm | Wurm |
Wraith | Monstergeist |
Wyvern | Lindwurm |
Yellow Slime | Gelber Schleim |
Yeti | Yeti |
Zombie Elf | Zombie-Elf |
Raincoat Zombie | Regenmantelzombie |
The Twins | Die Zwillinge |
Advertisement
Terraria Wiki:Übersetzung/NPCs
Advertisement