Diese Vorlage speichert die Lokalisierungsinformationen für die Vorlage:Mph.
Hinweise:
- Alle nicht aufgelisteten Sprachen verwenden die englischen Werte.
- Grauer Text bedeutet, dass die Zeichenkette für die Sprache nicht definiert ist und auf den englischen Wert zurückfällt.
- Es können die Kopfzellen der einzelnen Sprachen angeklickt werden (außer Englisch), um die jeweilige Sprache zu minimieren/maximieren. Ein Klick auf die Kopfzelle „Wert“ minimiert/maximiert alle Sprachspalten (außer Englisch).
- Werden die Zeichenketten
{{und}}in der Lokalisierung verwendet, so ist es möglich, dass der Inhalt dieser Tabelle oder sogar die gesamte Tabelle falsch angezeigt wird. Siehe hier für Details und die Lösung.
| Schlüsselname Namensraum: | Wert | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(Englisch) | (Deutsch) | (Französisch) | (Chinesisch) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miles per hour | Meilen pro Stunde | miles per hour | miles per hour | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| $mph$ per hour (as measured by the Stopwatch item) | $mph$ pro Stunde (laut der Stoppuhr) | $mph$ par heure (comme mesuré par le chronomètre) | 每小时 $mph$ 英里（按[[:Vorlage:((]]tr|Stopwatch[[:Vorlage:))]]物品的测量结果） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| or $tiles_per_sec$ per second | oder $tiles_per_sec$ pro Sekunde | ou $tiles_per_sec$ par seconde | 或每秒 $tiles_per_sec$ 格 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| $tiles_per_sec$ /second | $tiles_per_sec$ /Sekunde | $tiles_per_sec$ /seconde | $tiles_per_sec$ 格</esc>/秒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| $mph$ ($tiles_per_sec$) | $mph$ ($tiles_per_sec$) | $mph$ ($tiles_per_sec$) | $mph$ ($tiles_per_sec$) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| [[:Vorlage:((]]tl|mph[[:Vorlage:))]]: Invalid input! ("$value$") | [[:Vorlage:((]]tl|mph[[:Vorlage:))]]: Ungültige Eingabe! („$value$“) | [[:Vorlage:((]]tl|mph[[:Vorlage:))]] : Premier paramètre sans nom invalide ! (« $value$ ») | [[:Vorlage:((]]tl|mph[[:Vorlage:))]]: Invalid input! ("$value$") | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||